carte d'anniversaire

Bonjour ,
En plus de mon CJ ( Tous les détails sont dans la rubrique "page" dans la colonne de droite) , je céde moi aussi à la tentation des "cartounettes d'identité" , parceque vous pouvez ne pas avoir le temps ou l'inspiration pour un CJ , et c'est un petit format sympas qui permet de mieux se connaitre et facilite les échanges ( comme envoyer une carte d'anniversaire "par surprise" par exemple ) .

Donc si ca vous tente , j'aimerais des cartounettes d'un format 8x12 cm avec d'un coté votre photo , vos coordonnées "internet" ( blog , mail ...) ,et de l'autre votre adresse postale et votre date d'anniversaire . Libre à vous de rajouter ce que vous voulez comme vos gouts ou autre .

Bien sur je vous en ferai une en retour ou votre CJ .

I have a CJ ( all the details are on the right ) but if you don't have time or if you are not inspired and if you want , You can send me a little card 8x12 cm ( 3,15x4,7 inches ) with on one side your photo , email , and blog and on the other side your postal adress and the date of your birthday , you can write everything else you want me to know .It's a nice way to know each others and send birthday cards for example .
Of course I'll send you one or a layout or a card .

Apres tout ce texte , je vous montre la carte d'anniversaire que j'avais faite pour MacCorinne , en retard mais je ne connaissais pas sa date d'anniversaire .
Now let me show you a birthday card made for MacCorinne :

Merci beaucoup pour vos passages et vos messages que j'ai énormément de plaisir à lire et dont je note précieusement les conseils .

Thank you very much for coming and your messages I love to read and your advices .

A bientôt / see you soon

Bisous / xxx

LaurenceB